unterstützt von: / soutenu par :
ANMDELDUNG / INSCRIPTION
AHV im Wandel – Zukunft gestalten, Generationen verbinden / L‘ AVS en transition – façonner l’avenir, rapprocher les générations
Mittwoch,14.5.25 Hotel Bern in Bern / Mercredi 14 05 25, 10h – 16h, Hôtel Bern, Berne
Der Schweizerische Verband für Seniorenfragen SVS, der Schweizerische Arbeitgeberverband SAV und der Schweizerische Gewerbeverband sgv präsentieren am Kongress ihre Positionen zur Zukunft der AHV. / L’Association suisse des aînés (ASA), l’Union patronale suisse (UPS) et l’Union suisse des arts et métiers (usam) présentent leurs positions sur l’avenir de l’AVS.
Programm / programme / Anmeldung/Inscription
Die Veranstaltung wird simultan übersetzt. / Un service d’interprétation simultanée de l’événement est assuré.
Tagungskosten / Coût de participation à la conférence CHF 120 inkl. Lunch
